Dictator carcanet.co.uk ↗
Philip Terry's translation of Gilgamesh into Globish, a simplified 1,500-word form of English.
BookLearning & booksgilgameshexperimental-translationglobish
Captured
Recommended in 1 thread
Gilgamesh by Simon Armitage review – an ancient epic is brilliantly translatedtheguardian.com ·
Recommended as a funny, insightful second read after a conventional translation.
Similar tools
- Gilgamesh (Sophus Helle translation) ↗Learning & books1 thread
A recent English translation of the Epic of Gilgamesh by the scholar Sophus Helle.
- 0 threads
- 0 threads
- Drawing with MetaPost ↗Learning & books1 thread
Toby Thurston's guide to drawing graphics with the MetaPost language.
- Physically Based Rendering ↗Learning & books1 thread
A book on physically based rendering written as a literate program.
- Top Secret: A Handbook of Codes, Ciphers and Secret Writing Learning & books1 thread
A children's handbook of codes, ciphers and secret writing.
- Handbook of Applied Cryptography ↗Learning & books1 thread
A reference book on classic cryptographic algorithms and protocols.
- Democracy in America Learning & books1 thread
Alexis de Tocqueville's 19th-century study of American society and institutions.
Also in Learning & books
- Careless People ↗3 threads
A memoir by former Facebook executive Sarah Wynn-Williams about the company's leadership.
- 3 threads
- 3 threads
- Wikipedia3 threads
A free collaborative online encyclopedia.
- 2 threads
- 2 threads
- Diátaxis ↗2 threads
A framework for organising technical documentation into tutorials, how-tos, reference and explanation.
- 2 threads
- 2 threads
- How Complex Systems Fail ↗2 threads
A short essay by Richard Cook on the nature of failure in complex systems.
- 2 threads
- 2 threads
Link from a commenter, not checked or endorsed by us: ↗ https://www.carcanet.co.uk/cgi-bin/indexer?product=9781784106188