I'm Kenyan. I don't write like ChatGPT, ChatGPT writes like me(marcusolang.substack.com)
700 points by florian_s | 436 comments
Substack essay by Kenyan writer Marcus Olang' arguing that his formal writing style, shaped by Kenyan education, is wrongly mistaken for ChatGPT output.





















![Screenshot of benjojo.co.uk: It seems that OpenAI is scraping [certificate transparency] logs](https://hn.urlbox.com/shots/renders/2025/12/15/51f29a39-e4bd-42a1-b7f6-b3301e715a3f.jpg)














![Screenshot of youtube.com: We Put Flock Under Surveillance: Go Make Them Behave Differently [video]](https://hn.urlbox.com/shots/renders/2025/12/15/517f2061-0ea8-45f3-8c59-5e7f2f5c3304.jpg)













![Screenshot of maintainable.fm: Don MacKinnon: Why Simplicity Beats Cleverness in Software Design [audio]](https://hn.urlbox.com/shots/renders/2025/12/18/ec9d49d8-d59a-49a0-8482-e7e66aaa21fd.jpg)

![Screenshot of clemens.endorphin.org: Liskell – Haskell Semantics with Lisp Syntax [pdf]](https://hn.urlbox.com/shots/renders/2025/12/16/7b76d7e1-19d6-4d41-948c-e692fda9e376.jpg)






